“You’ll be sure to have an old-fashioned time.”